Culpa Mía | 📖 De las páginas a la pantalla 📽️

Para inaugurar esta nueva sección del blog, he decidido comentar el fenómeno juvenil que sigue en lo más alto, la saga Culpables, en concreto, su primera entrega "Culpa mía".

📅 Esta trilogía, escrita por Mercedes Ron y publicada en 2017, comenzó como un fenómeno en Wattpad antes de dar el salto a la publicación por una editorial. Años después, en el verano de 2023, llegó su adaptación cinematográfica en Prime Video, convirtiéndose en uno de los estrenos más comentados.

En esta entrada analizaremos cómo esta apasionante novela ha sido llevada a la pantalla: lo que conserva, lo que cambia y, sobre todo, cómo nos hace sentir. Porque, como todos sabemos, no siempre es fácil hacer justicia a las palabras cuando se convierten en imágenes.

---

💖 Culpa Mía: La Historia

Culpa Mía narra la historia de Noah y Nick. Noah se ve obligada a mudarse a un nuevo país tras el matrimonio de su madre con un empresario. Nick, su nuevo hermanastro, se presenta como todo lo opuesto a ella: personalidades distintas, pasados contrastantes y formas de enfrentar la vida completamente diferentes.

Sin embargo, entre ellos surge una tensión innegable que alimenta la trama. Por un lado, está el desarrollo de su relación, que empieza con un antagonismo inicial y evoluciona a medida que enfrentan juntos diversos problemas. Por otro lado, las dinámicas familiares y los secretos del pasado de ambos personajes juegan un papel crucial en el relato, añadiendo capas a la historia.

---

📽️ Culpa Mía: La Película

La realidad es que durante el auge de este fenómeno no fue mi mejor época lectora por lo que mi primera toma de contacto fue con la película en lugar del libro. Reconocí al actor principal de trabajos anteriores, y la temática romántica juvenil me pareció suficiente para darle una oportunidad.

Sin haber leído el libro, la película me resultó entretenida, pero muy rápida. Aunque entendía la trama, no lograba empatizar plenamente con los personajes ni conectar con su historia. La relación entre Noah y Nick parecía forzada, y los conflictos se resolvían de manera superficial, dejando de lado la complejidad que intuía en el trasfondo.

Mi opinión no fue muy distinta a la de otros espectadores, ya que, a pesar de su popularidad, la película tiene una puntuación mixta en FilmAffinity , con un 4.3 sobre 10.

---

📖 Culpa Mía: El Libro

Después de la película, no estaba convencida de darle una oportunidad al libro, pero sabiendo que las siguientes adaptaciones estaban en camino, decidí intentarlo. Quería experimentar la historia tal y como Mercedes Ron la había concebido.

El inicio del libro sigue un ritmo algo rápido, similar al de la película, pero pronto toma un giro que marca la diferencia. Lo primero que destaca es la narración a dos voces, permitiéndonos conocer los pensamientos y emociones tanto de Noah como de Nick. Esta profundidad emocional nos ayuda a entender mejor a los personajes y su evolución, algo que la película no logra transmitir al centrarse más en el punto de vista de Noah.

Además, el libro desarrolla las tramas con mucho más detalle y dedica tiempo a escenas cruciales que fueron omitidas en la adaptación. Estos momentos no solo enriquecen la historia, sino que aportan coherencia y profundidad al desarrollo de la relación entre los protagonistas y a los conflictos que enfrentan.

---

🌟 Conclusión

Después de leer esta primera entrega de la trilogía, puedo decir que entiendo perfectamente el fenómeno que ha generado. El libro tiene la profundidad y los detalles suficientes para enganchar al lector, mientras que la película se queda en una versión más superficial y apresurada de la historia.

Aunque mi experiencia con la película no fue la mejor, leer el libro cambió por completo mi perspectiva. Si aún no le has dado una oportunidad a esta trilogía, te recomiendo que lo hagas con la mente abierta. Y, por supuesto, planeo seguir explorando las siguientes partes, tanto en papel como en pantalla.

Muchas gracias por leerme,
María